Tuesday, February 25, 2014

ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္းမ်ားနဲ႔ပတ္သက္ေသာ အဂၤလိပ္ အေခၚအေ၀ၚမ်ား


အေဖ - Father , Daddy, Dad
အေမ - Mother, Mummy, Mum
ညီ၊ ေမာင္ - Young brother
အစ္ကုိ - Elder brother
ညီမ ၊ ႏွမ - Young sister
အစ္မ - Elder sister
ေယာကၡမ ( ထီး ) - Father in law
ေယာကၡမ ( မ ) - Mother in law
ေယာကၡမမ်ား - Parents in law
ေယာက္ဖ ၊ မတ္၊ ခဲအုိ - Brother in law
မရီး ၊ ေယာက္မ ၊ ခယ္မ - Sister in law
သားမက္ - Son in law
ေခၽႊးမ - Daughter in law
ဦးႀကီး ၊ ဦးေလး - Uncle
အေဒၚ - Aunt
ေဘး - Great grandfather
ေဘး ( မ ) - Great grandmother
ျမစ္ ( ေယာက်ာၤး ) - Great grandson
ျမစ္ ( မိန္းမ ) - Great granddaughter
ျမစ္ ( ေယာက်ာၤး ၊ မိန္းမ ) - Great grandchild
ဘႀကီး - Great uncle
ႀကီးေဒၚ - Great aunt
တူ - Nephew
တူမ - Niece
သား - Son
သမီး - Daughter
ဖေအတူ မေအကြဲ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမ - Half brother/sister
ပေထြးပါ ၊မိေထြးပါ - Step brother / sister
ပေထြး - Step father
မိေထြး - Step mother
လင္ - Husband
မယား - Wife
လင္မယား - Man and wife
အဖုိး - Grandfather / Grandpa
အဖြား - Grandmother/ Grandma
ေျမး - Grandchild
ျမစ္ - Great grand child
စုံတြဲ - Couple
ေမြးစားမိဘ - Adoptive parent
လင္ပါ မယားပါ ကေလး - Step child
ေမြးစားကေလး - Adopted child
၀မ္းကြဲ ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမ - Cousin
လင္ပါ မယားပါ သား - Step son
လင္ပါ မယားပါ သမီး - Step daughter
ဘုိးေဘး - Fore father
ဘုိးေဘးဘီဘင္ ေဆြမ်ိဳးဆက္ - Forebear , Forbear

No comments:

Post a Comment