Friday, September 13, 2013

Dictionaries and thesaurus

(အဘိဓါန္ႏွင့္ေဝါဟာရပေဒသာ)



ဒီဝက္ဘ္ဆိုုဒ္ေတြက အြန္လိုုင္းမွာ အေကာင္းဆုုံးနဲ ့လူၾကိဳက္အမ်ားဆုုံး၊အသုုံးအမ်ားဆုုံး ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္လိုုေကာင္းတာလဲဆိုုတာ သိခ်င္ရင္ေတာ့ လက္ေတြ ့ဝင္သုုံးၾကည့္လိုုက္ေပါ့။ အားလုုံးေပါင္းဝက္ဘ္ဆိုုဒ္၂၉ခု ရွိပါတယ္။ ဒီဆိုုက္ကေတာ့ RFA,VOA,NATO,NASA, စတဲ့အတိုုေကာက္စာလုုံးေတြ ကိုု အက်ယ္ခ်ဲ့ျပ တဲ့ ဆိုုဒ္ျဖစ္ပါတယ္။ Abbreviations.com Directory and search engine for acronyms and abbreviations. abbreviations.com - Acronyms - Also see: Definitions.net ဒါကလည္း အတိုုေကာက္စာလုုံးေတြကိုု အက်ယ္ခဲ့်ရွင္းျပတာပါပဲ။ Acronym Finder Dictionary of acronyms and abbreviations. Contains over 750,000 definitions. www.acronymfinder.com - Acronyms ဒီဆိုုဒ္က ကိုုယ္ေမးခ်င္တာ သြားေမးလိုု ့ရပါတယ္။ ကိုုယ္ေမးတဲ့ ေမးခြန္းက မွားေနရင္ေတာင္ အနီးစပ္ဆုုံးျဖစ္နိုုင္မဲ့ ေမးခြန္းေတြကိုု သူကထုုတ္ျပေပးပါတယ္။ Answers.com Aggregator of definitions, encyclopedia entries, and language translations. reference.answers.com - Aggregator ဒီဆိုုဒ္ကေတာ့ ကိမ္းဘရစ္ဂ်္ ကပါ။စီးပြားေရးဆိုုင္ရာအဂၤလိပ္၊ပညာေရးဆိုုင္ရာ အဂၤလိပ္၊ အေမရိကန္အဂၤလိပ္၊ျဗိတိသ္ ွ်အဂၤလိပ္ စသည္စုုံစုုံလင္လင္ ရွိလွပါတယ္။ Cambridge Search multiple dictionaries from Cambridge University Press. dictionary.cambridge.org ဒါက ကြန္ပ်ဴတာနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ စကားလုုံးေတြကိုု ရွင္းျပထားတဲ့ ဆိုုဒ္ပါ။ Computer Definitions Featuring 20,000 topics and 2,500 images. Search field at bottom of page. www.computerlanguage.com - Computers ဒီဆိုုဒ္ကေတာ့ အဓိပၸါယ္ဆင္တူရိုုးမွားေလေတြ၊အသံထြက္ဆင္တူရိုုးမွားေလးေတြ၊စာလုုံးေပါင္း ဆင္တူရိုုးမွားေလး စသည္သည္ ရႈပ္ေထြးဖြယ္ရာေလးေတြကိုု ရွင္းျပေပးတဲ့ ဆိုုဒ္ပါ။ Confusing Words Collection of more than 3,200 often-troublesome words.www.confusingwords.com - Dictionary ဒီဆိုဒ္ကေတာ့ ရိုးရိုး အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္မ်ားတင္မကပါဘူး။စကားလုံးတစ္လုံးကို ရွာလိုက္ရင္ သူနဲ ့ပတ္သက္တဲ့ အီဒီယံ၊စလန္း၊ပုဒ္စု၊စသည္ကိုပါ စုံလင္ေအာင္ ေဖာ္ျပေပးပါတယ္။ျပီးေတာ့ လူပုဂၢိဳလ္နာမည္ မ်ား၊ရြာနာမည္ျမိဳ ့နာမည္မ်ားကိုေဖာ္ျပေပးတဲ့အျပင္ ၄င္းတို ့ရဲ့ အသံေတြကိုပါ ထြက္ျပေပးပါတယ္။ Definitions.net Multilingual dictionary that provides definitions and translations. definitions.net - Aggregator - Also see: Synonyms.net ဒီဟာကေတာ့ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္မ်ားနဲ ့အတူ အသံထြက္၊ဘာသာျပန္စသည္အေတာ္ကို စုံလင္ပါတယ္။ Dictionary.com Includes definitions from American Heritage, Random House, and Merriam-Webster. dictionary.reference.com - Aggregator - Also see: Thesaurus.com ဒါကေတာ့ စီးပြားေရးနဲ ့ရင္းနွီးျမႈပ္ႏွံမႈဆိုင္စကားလုံးေတြေပါင္း ၇၅၀၀ ေလာက္ရဲ့ အဓိပၸါယ္ေတြကို ဖြင့္ ဆိုျပေပးထားပါတယ္။ Investor Words Financial glossary with a comprehensive index of 7,500 definitions. www.investorwords.com - Financial ဒါကေတာ့ ဥပေဒသမားေတြအတြက္ပါ။ Law.com Dictionary Concise, easy-to-read definitions from The People's Law Dictionary. dictionary.law.com - Legal ဒီဆိုက္ကလည္း အဓိပၸါယ္နဲ ့အသံထြက္ စုံလင္လြန္းလို ့လူၾကိဳက္မ်ားတဲ့ ဆုိဒ္တစ္ခုပါပဲ။အေမရိကန္၊ျဗိတိသွ်္ ႏွစ္မ်ိဳးလုံးရွာနိုင္ပါတယ္။ Macmillan British English and American English dictionaries. www.macmillandictionary.com - Dictionary ဒီဆုိဒ္ကေတာ့ ေစ်းကြက္ဆိုင္ရာ အဘိဓါန္ပါ။ ဒီဆိုဒ္ကေတာ့ ကိုယ္ကစကားလုံးတစ္ခုကိုရွာလိုက္ရင္ သူနဲ ့ဆက္စပ္ေနတဲ့ စကားလုံးေတြ၊ဆင္တူရိုးမွားေတြ၊ နီးစပ္တာေတြအားလုံးကို ရွာေပးတဲ့ အဘိဓါန္ပါ။ Roget's Thesaurus Over 17,000 entries. Find synonyms, antonyms, and brief definitions. thesaurus.reference.com - Thesaurus ဒီဆိုဒ္ကေတာ့ ရိုးရိုးစကားလုံးေတြအျပင္ ေဆးပညာေဝါဟာရ၊ေငြေရးေၾကးေရး၊ပုဒ္စုဝိဘက္၊အီဒီယံနဲ ့စလန္း စသည္ကိုပါ ရွာေပးပါတယ္။ကိုယ္ရွာျပီးသား စကားလုံးေတြကိုလဲ မွတ္ျပီး အဲ့ဒိထဲမွာတင္ ျပန္စုထားလို ့ရပါတယ္။ The Free Dictionary General and subject dictionaries for financial, legal, and medical terms. www.thefreedictionary.comဒီဆိုက္ကေတာ့ အဓိက အေမရိကန္စလန္းေတြကို အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုေပးတဲ့အျပင္ အျခားအဘိဓါန္အေတာ္မ်ား မ်ားကို မေဖာ္ျပခ်င္လို ့တားထားတဲ့ ညစ္ညမ္းစကားလုံးေတြနဲ ့ကိုပါ ေဖာ္ျပေပးပါတယ္။ Urban Dictionary Dictionary of contemporary American slang. Not appropriate for children. www.urbandictionary.com - Slang ဒီဟာေလးကလဲ အေတာ္ကိုထူးဆန္းပါတယ္။ ရွာလိုက္တဲ့စကားလုံးကို ဆက္စပ္တဲ့ ပုံစံေတြကုိ ကြန္ယက္ တစ္ခုလိုကို ေဖာ္ျပေပးထားတာပါ။ သူကေတာ့ ဆိုင္း အင္ မလုပ္ရင္ စကားလုံးေတြအမ်ားၾကီး ရွာခြင့္မျပဳပါဘူး။ Visual Thesaurus Displays a unique visualization of connections between words.www.visualthesaurus.com - Thesaurus ဒါကလည္းေဆးပညာရပ္အတြက္ပါပဲ။ WebMD Medical Dictionary Thousands of medical entries from abdomen to zygote. dictionary.webmd.com - Medical ဒါကေတာ့ ကြန္ျပဴတာ၊အင္တာနက္နဲ ့နည္းပညာရပ္ပိုင္းဆိုင္ရာ အဘိဓါန္ပါ။ Webopedia Dictionary for computer and Internet terms. www.webopedia.com - Technology ဒီဝက္ဘ္ဆိုဒ္ကေတာ့ ကိုယ္ကိုယ္တိုင္လည္း ဝင္ျပီး ေရးလို ့ရပါတယ္၊ကိုယ္ကိုယ္တိုင္ အဘိဓါန္က်မ္းျပဳဆရာ ဝင္လုပ္လို ့ရတာေပါ့။ ဘာသာေပါင္း ၅၀၀ ေက်ာ္ရဲ့ အဓိပၸါယ္ေတြကိုရွာေဖြနိုင္တယ္။ စြယ္စုံက်မ္းဆန္ဆန္ အဘိဓါန္ ပါ။ Wiktionary Multilingual dictionary and thesaurus written and edited by the public. en.wiktionary.org - Dictionary ဒီဆိုက္ကေတာ့ စကားလုံးအသစ္ေတြ၊ပုဒ္စုအသစ္ေတြအားလုံးကို ေစာင့္ၾကည့္ေနျပီး အသစ္ေတြ ့တာနဲ ့ တန္းျပီး တင္ေပးတဲ့ဆိုက္ပါ။ျပီးေတာ့ ေပၚပ်ဴလာစကားလုံးေတြကိုလဲ သူျပထားပါေသးတယ္။ Word Spy Blog tracking new words and phrases in popular use. www.wordspy.com ဒီဟာေလးကလည္း အေတာ္စုံစုံကို ရွင္းျပနိုင္တဲ့ အဘိဓါန္တစ္ခုပါပဲ။ Wordnik Aggregator of definitions, images, and word usage statistics. www.wordnik.com - Aggregator ဒီဆိုက္ကေတာ့ တစ္ခုကိုရွာလိုက္ရင္ ဘယ္အဘိဓါန္မွာ ဘယ္လိုဖြင့္ဆိုေၾကာင္းနဲ ့ပတ္သက္ရာ အီဒီယန္၊ပုဒ္စု စသည္ကိုပါရွာေပးပါတယ္။ YourDictionary Definitions, thesaurus entries, spelling, pronunciation, and etymology results. www.yourdictionary.com - Aggregator word tools ဒီဟာေလးကေတာ့ ဂိမ္းတစ္ခုလိုပဲ။ ေျပာေနတာထက္ ခ်က္ခ်င္းသြားၾကည့္ျပီး စမ္းသပ္လိုက္တာပို ေကာင္းတယ္။  Crossword Dictionary Find answers to crossword puzzles, anagrams and cryptograms. www.oneacross.com - Crosswords ဒီဆိုဒ္ကေတာ့ ကိုယ္ရွာတဲ့ စကားလုံးတစ္ခုမွာပါတဲ့ အကၡရာေတြနဲ ့တျခားဘယ္လို စကားလုံးေတြ ရွိေသးလဲ ဆိုတာကိုပါ ရွာေဖြေပးတဲ့ အဘိဓါန္ပါ။ Internet Anagram Server Remarkable, robust anagram lookup service from Wordsmith. wordsmith.org/anagram - Anagrams ဒီဟာကေတာ့ ကဗ်ာဆရာတို ့၊သီခ်င္းေရးဆရာတို ့ေဆာင္ထားရမဲ့ အဘိဓါန္တစ္ခုပါ။ RhymeZone Writing tool for poetry, song lyrics, greeting cards, and more.www.rhymezone.com - Rhymes ဒီဟာေလးကလည္း ဂိမ္းဆန္ဆန္ပါပဲ။စိတ္ဝင္စားစရာပါ။ WordCount Artistic experiment that presents 86,800 English words, ranked in order of frequency. www.wordcount.org ကဗ်ာဆရာေတြအတြက္ ကာရံတို ့နေဘတို ့ေလ့က်င့္ခ်င္ရင္ ဒီဆိုဒ္ကိုသြားလိုက္ပါ။ Write Rhymes Simple online notepad with rhyme suggestions for poets.www.writerhymes.com - Rhymes မွတ္ခ်က္။   ။တစ္ခ်ိဳ  ့စကားလုုံးေတြက ျမန္မာအဘိဓါန္ထက္စာရင္ အဂၤလိပ္လိုုက ပိုုလြယ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အဲ့ဒိအဂၤလိပ္ အဘိဓါန္က်ေတာ့လဲ တစ္ခ်ိဳ  ့ေနရာမွာ ျမန္မာအဘိဓါန္အကူနဲ ့ျပန္ဖတ္ရျပန္ပါ တယ္။ဒါဟာဘာသာ စကားေလ့လာသူတိုုင္းၾကံဳရတတ္တဲ့ အခက္ခဲတစ္ခုုပါ။ ျမန္မာအဘိဓါန္ေတြ ထဲမွာေတာ့ ဧရာကိုု အေတာ္ေလးၾကိဳက္ပါတယ္။ မရွိေသးသူမ်ား ဒီလင့္  မွာ သြားေမႊနိုုင္ပါတယ္။ အြန္လိုုင္းေရာ ေအာ့္ဖ္လိုုင္းေဆာ့ဖ္ဝဲေရာ ေပးထားပါတယ္။

Credit to တီအာဝိုုင္

No comments:

Post a Comment